Dragon ball

J'ai commencé il y a quelques semaines la collection en manga de Dragon Ball.
J'ai malheureusement commencé la première version de Glenat (Couverture pastel).
J'ai vite remarqué que la traduction des noms des personnages étaient parfois mauvais...
J'ai surtout été attiré, il faut l'avouer, par le prix et j'aimerais maintenant changer de collection.

J'aurai aimé avoir votre avis sur la collection en coffret double tomes (couverture noire et rouge).
Et sur la récente collection en couleur (mais je pense que c'est juste DBZ et pas DB).

Merci à vous

Admin Inscrit le : 23 Jan 2008 Messages : 433

a mon avis c'est la meilleur edition qui soit couverture jap, beau coffret, retraduction qui est excellente
_________________

ceux dont tu parles en couleurs, ce n'est pas le manga, mais l'animé comics dragon ball z qui reprend les images de l'animé.

pour le manga, actuellement, le meilleur est la derniere edition en date a savoir celle en coffrets de deux mangas, en sens de lecture originale avec une trad excellente.
peut-etre juste l'impression qui peut laisser a désirer pour certaines pages !

mais tu ne trouveras rien de mieux a l'heure actuelle ! ^^