console et jeux old school

Admin Inscrit le : 23 Jan 2008 Messages : 451

Dragon Quest IV : déjà traduit en français !

Une rapide news pour vous annoncer, si vous ne le savez pas encore, que la version japonaise de Dragon Quest IV, sortie Nintendo DS, contient déjà une grande partie du script traduite dans les langues européennes.
Ceci apporte deux très bonnes nouvelles :
1 - Les fans peuvent se ruer dessus sans hésiter,
2 - La sortie européenne est inévitable.

Bien entendu, la traduction (obtenue avec une petite manip ou un Action Replay) n'est pas parfaite, et le début du jeu (le prologue) est expliqué avec de simples "Error script". Mais globalement, c'est réussi.
Si vous êtes intéressé, n'hésitez pas à commander le jeu dès maintenant, en sachant que la traduction finale sera quand même bien meilleure...
l vous suffit de décompiler la Rom, et de remplacer les fichiers langues du dossier JAP par ceux du dossier FR (ou ceux que vous voulez). Ensuite, vous recompilez, et c'est bon! (vous pouvez utiliser le logiciel DSlazy, )

Attention, le prologue n'est pas traduit, cependant, ça dure que 5 minutes, donc ne vous affolez pas!

Pour finir, quelques images maison, pour les plus septiques.

_________________

pad a one Inscrit le : 06 Mar 2008 Messages : 9

hehe interessant c moi qui vous prend mdr j'attend juste qu'on me livre mon zoli stick et je suis pret pour la baston , ha oui un tournoi est en train de se preparer sur internet sur ce site
http://www.neogeone.com/article-16461689.html

si vous avez pas peur inscrivez vous, ce premier tournoi a lieu sur mark of the wolf hehe ^^ Twisted Evil

chevalier Age : 30 Inscrit le : 24 Jan 2008 Messages : 73

C'est pas que j'ai peur mais j'ai pas le temps :° ... non en fait, j'ai très peur ^^

Admin Inscrit le : 23 Jan 2008 Messages : 451

tu tremble encore de la branlé que je t'ai mis la derniere fois a KOF gavan?
_________________

pad a one Inscrit le : 23 Jan 2008 Messages : 6

Personnellement je garde un énorme coup e coeur pour le jeux MicroMachines sur Mega Drive II

Autant seul, c'est moyen (un peu comme on se sentirait con remuer la manette de sa Wii seul Very Happy

) autant en jouant à 2, 3, ou 4 ce jeu reste génial. Et oui à 4 car la cartouche du jeu embarquait 2 ports manettes !
Un concept tout simple qui ne vieillit pas et reste indémodable.

chevalier Age : 30 Inscrit le : 24 Jan 2008 Messages : 73

On a tous bien tripé avec ce jeu Very Happy